取引先から重要なデータが送られてきたときや、上司から資料の確認をお願いされたとき。「確かに見ました」と伝えるために「拝見いたします」と返信して、後から「この敬語で合っていたかな？」と不安になった経験はありませんか。
この記事では、書類やメールを受け取った際に迷いがちな「拝見いたします」の正しい解釈と、ビジネスシーンで確実に好印象を与える言い換え表現を解説します。後半には、そのままコピー＆ペーストして使えるシチュエーション別の文例もご用意しました。この記事を読めば、もう受領メールの文面で悩むことはなくなります。
「拝見いたします」はNG？知っておきたい二重敬語の基本
結論から言うと「拝見いたします」は、厳密には二重敬語にあたるため、避けた方が無難です。
「拝見」という言葉自体が「見る」の謙譲語（自分をへりくだる表現）です。そこに、さらに「する」の謙譲語である「いたす」を重ねてしまうと、敬意が過剰になり、相手に違和感を与えてしまう可能性があります。ビジネスメールでは、丁寧でありながらもスッキリとした正しい日本語を使うことが、信頼感につながります。
「見る」「受け取る」を正しく伝えるスマートな言い換え表現
書類やメールを確認したことを伝える際は、以下の表現を使い分けるのが正解です。
・内容を確認した場合：拝見しました・拝読しました
「先ほど資料を拝見しました」のように、シンプルに伝えるのが最も自然でスマートです。文章の場合は「拝読しました」を使うとより知的です。
・これから確認する場合：拝見します
「後ほど拝見します」と伝えれば、相手に安心感を与えられます。
・受け取ったことだけを伝える場合：受領いたしました・拝受しました
内容の確認は後回しにして、まずはデータが手元に届いたことだけを報告する際に重宝します。
過剰な装飾を削ぎ落とし、簡潔に伝える勇気を持つことが大切です。
受領・確認メールの基本マナー：返信のタイミングと件名のルール
言葉遣いと同じくらい重要なのが、メールを送る作法です。以下の基本ルールを押さえておきましょう。
１．受け取ったら「なるべく早く」が鉄則
資料が届いているか相手を不安にさせないためにも、受領の連絡は24時間以内、できればその日のうちに行うのがマナーです。内容の確認に時間がかかる場合は、まず「受領いたしました。確認して改めてご連絡します」とだけ伝えると親切です。
２．件名は「Re:」をつけたまま返信する
どのような要件に対する返信なのかを相手が一目で把握できるよう、件名は書き換えずに「Re:」を残したまま返信するのがビジネスの基本です。
さらに詳しいビジネスメールの作法やスマートな言い回しについては、こちらのサイト（https://mlck.jp/）でも実践的なテクニックを紹介していますので、ぜひ参考にしてみてください。
【シチュエーション別】そのまま使える！確認・受領のメール例文集
それでは、具体的な文例を紹介します。状況に合わせて活用してください。
パターン①：取引先から送られた資料の内容を確認した場合
資料を受け取り、内容に問題がないことを伝える文例です。
パターン②：取り急ぎ「受け取ったこと」だけを報告する場合
データが届いたことへの感謝を伝え、詳細は後日連絡する文例です。
パターン③：上司から共有された社内資料を確認した場合
社内の目上の人に対し、簡潔かつ丁寧に確認完了を伝える文例です。
まとめ：迅速で正確な受領連絡が、ビジネスの信頼を加速させる
「拝見いたします」の違和感を解消し、正しい言葉を選ぶだけで、あなたのメールは劇的に読みやすくなります。
・「拝見いたします」は二重敬語になるため避ける
・内容を見たときは「拝見しました」、受け取ったときは「受領いたしました」
・相手を待たせないよう、まずは迅速な返信を心がける
この3つのポイントを意識するだけで、相手とのコミュニケーションはより円滑になります。例文を活用しながら、正しいマナーで信頼関係を築いていきましょう。
関連記事：お伺いさせていただきますはNG？正しい敬語とスマートなメール例文
